Sobre esta vaga
A oportunidade de AI Annotator (Anotador de Inteligência Artificial) é voltada para profissionais que possuem domínio nos idiomas português e inglês e que estejam interessados em contribuir diretamente para o aprimoramento de sistemas de inteligência artificial. O trabalho consiste em revisar, traduzir e anotar conteúdos seguindo diretrizes detalhadas, com o objetivo de melhorar a qualidade e a precisão dos dados utilizados por modelos de IA.
Esta vaga é ideal para quem busca uma oportunidade de trabalho remoto, flexível e com compromisso de aproximadamente 20 horas semanais. O projeto tem duração estimada de 2 meses, com possibilidade de continuidade dependendo da demanda e do desempenho do profissional. A localização informada é Salvador, Bahia, porém a modalidade de trabalho é remota e freelance, permitindo que o profissional atue de qualquer lugar com a infraestrutura adequada.
Responsabilidades Principais
- Realizar a anotação de dados em diferentes tipos de conteúdo, seguindo guias de anotação rigorosos e critérios predefinidos pelo projeto.
- Revisar conteúdos já anotados, identificando inconsistências, erros ou lacunas que possam comprometer a qualidade do dataset.
- Traduzir e adaptar textos entre português e inglês, garantindo fidelidade linguística, clareza e adequação ao contexto original.
- Aplicar etiquetas e categorizações em dados textuais conforme as normas e taxonomias estabelecidas para cada projeto específico.
- Assegurar que os dados anotados atendam aos padrões de qualidade exigidos, mantendo consistência e precisão ao longo de todo o processo.
- Documentar dúvidas, divergências ou dificuldades encontradas durante a execução das tarefas, comunicando-as de forma clara à equipe do projeto.
- Colaborar com a equipe de desenvolvimento de IA, fornecendo feedback que contribua para a evolução dos modelos e dos processos de anotação.
Requisitos
- Fluência comprovada nos idiomas português e inglês, tanto na leitura quanto na escrita, com capacidade de traduzir conteúdos com precisão entre os dois idiomas.
- Capacidade de seguir instruções detalhadas e guias de anotação com atenção ao detalhe, garantindo a execução correta das tarefas.
- Habilidade de trabalhar de forma autônoma e organizada, gerenciando o tempo de maneira eficiente para cumprir os prazos estabelecidos.
- Familiaridade com ferramentas de anotação de dados ou disposição para aprender rapidamente as plataformas utilizadas no projeto.
- Bom senso crítico para avaliar a qualidade e a relevância de conteúdos em diferentes contextos.
- Disciplina e comprometimento com a execução das tarefas, mantendo um padrão elevado de qualidade ao longo de todo o projeto.
Informações do Projeto
- Modalidade de trabalho: Freelance, 100% remoto.
- Carga horária aproximada: 20 horas por semana, com flexibilidade de agenda.
- Duração estimada: 2 meses, com possibilidade de prorrogação conforme a necessidade do projeto.
- Idiomas exigidos: português e inglês.
- Área de atuação: Anotação de Dados de IA e Tradução.
- Avaliações: Serão aplicadas 2 avaliações obrigatórias ao longo do projeto, que servirão como critérios de acompanhamento de desempenho e qualidade.
- Escala de trabalho: Flexível, pautada pelas necessidades do projeto e pela disponibilidade do profissional.
O Que Esperar do Dia a Dia
O profissional atuará em um ambiente colaborativo, ainda que remoto, interagindo com equipes multidisciplinares voltadas ao desenvolvimento de inteligência artificial. As tarefas envolvem a manipulação de grandes volumes de dados textuais, exigindo concentração e cuidado para garantir que cada anotação e tradução esteja correta e alinhada às diretrizes do projeto. A variação nos tipos de conteúdo e nos temas abordados torna a experiência dinâmica e desafiadora.
O cronograma flexível é uma das principais características da vaga, permitindo que o profissional organize sua rotina de trabalho de acordo com sua disponibilidade e outros compromissos, desde que cumpra as entregas dentro dos prazos acordados. Essa modalidade é especialmente atrativa para quem busca uma oportunidade que combine flexibilidade com trabalho significativo na área de tecnologia e dados.
Se você possui forte domínio do português e do inglês, atenção aos detalhes e interesse em contribuir com o avanço da inteligência artificial, esta pode ser uma excelente oportunidade de desenvolvimento profissional. Incentivamos a leitura atenta de todas as informações do projeto antes de se candidatar.
Candidatar-se
Processo seletivo conduzido pelo empregador
